注意：本场所内禁止吸烟。
感谢您一直以来对本店的惠顾。
本机构目前正在采取措施，进一步提升宾客的健康和舒适度。
从 2027 年 1 月起，本设施内将全面禁止吸烟。
因此，本场所内严禁吸烟。
吸烟的客人请到位于建筑物外的指定吸烟区吸烟。
※截至 2026 年 12 月底，客房内只允许使用电子烟。
请到前台领取烟灰缸。
我们采取这些措施是为了确保您拥有舒适的住宿体验。
请理解。
Tenku-Yubo， Seikaiso
本机构目前正在采取措施，进一步提升宾客的健康和舒适度。
从 2027 年 1 月起，本设施内将全面禁止吸烟。
因此，本场所内严禁吸烟。
吸烟的客人请到位于建筑物外的指定吸烟区吸烟。
※截至 2026 年 12 月底，客房内只允许使用电子烟。
请到前台领取烟灰缸。
我们采取这些措施是为了确保您拥有舒适的住宿体验。
请理解。
Tenku-Yubo， Seikaiso
